|
Hotel Gargano |
|
 L'Hotel Gargano,
prospiciente il mare, è composto da 76 camere dotate di servizi
privati, aria condizionata, telefono con linea diretta, TV-SAT e
minibar. |
|
Hotel Gargano |
|
 Das
Hotel Gargano liegt direkt am Meer. Es hat 76 Zimmer. Jedes
Zimmer hat Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon mit direkter
Verbindung, TV-SAT und Minibar.. |
 |
|
Gli hotels Gargano e Portonuovo sono ubicati in posizione
panoramica a 4 km dal centro abitato di Vieste.
L'Hotel Gargano, contornato dal verde,
nell'incantevole cornice del Parco Nazionale del Gargano,
è situato in posizione di incomparabile bellezza, dominante la
suggestiva baia di Portonuovo, prospiciente l'omonimo isolotto.
A pochi metri dal mare, raggiungibile con
attraversamento pedonale, ed a 4 km dal centro abitato di
Vieste, il complesso si propone come meta
ideale per l'Ospite che desidera trascorrere una vacanza
all'insegna della tranquillità e della cortesia più
assoluta.
 Hotel center Lido di Portonuovo is glad to receive you and to
wish you a restful holiday in its oasis of hospitality and
warmth. From Gargano Hotel and Portonuovo Hotel , about 4 Km.
away from the town center, you can enjoy a beautiful panoramic
view of the Adriatic coast. Gargano Hotel is
placed in the beautiful Bay of Portonuovo 4 km south of Vieste
and few steps from the private beach (to reach using pedestrian
crossing) and offers a panorama of absolute beauty with the
background of the Portonuovo island.
The hotel is located inside a private area and has been thought
for who loves vacations in liberty and autonomy without
abdicating to an elegant environment and at the same hospitable
and comforting time.
Hotel Gargano has obtained
the brand which released Italian Hospitality 2009 dall'
IS.NA.R.T.
Das Hotelzentrum Lido di Portonuovo freut sich Sie zu empfangen
und lädt Sie ein, einen angenehmen ruhigen Aufenthalt in der
vorzüglichs-ten Höflichkeit zu verbringen. Von den Hotels
Gargano und Portonuovo, die 4 Km von der Ortschaft entfernt
liegen, kann man eine schöne Aussicht genießen.
Das Hotel Gargano liegt in einem malerischen Winkel des
Nationalparks des Garganos und bietet einen atemberaubenden
Blick auf die Bucht von Portonuovo und auf deren gleichnamigen
Insel.
Nur wenige Meter vom Meer entfernt, welches durch
Straßenüberquerung erreicht wird, liegt nur 4 Km von Vieste
entfernt und ist das ideale Ziel für alle diejenigen die Ihren
Urlaub in absolute Ruhe und Gastfreundlichkeit verbringen
möchten.
Hotel Gargano hat die Marke erreicht,
die italienische Gastfreundschaft 2009 dall' freigab;
IS.NA.R.T.
 Le Complexe Hôtelier Lido di
Portonuovo est heureux de vous accueillir et vous invite à y
passer un agréable séjour.Les hôtels Gargano et Portonuovo
offrent une vue panoramique, à seulement 4 km du centre ville.
 |
|
 |
|
|
Hotel Gargano |
|
Hotel
Gargano faces the sea and its 76 rooms with bath-room are all
comfortably furnished and equipped with TV-SAT, mini-bar, a
telephone with direct connection, and air conditioning. |
| Hotel Gargano |
|
L’Hôtel
Gargano, situé face à la mer, possède 76 chambres climatisées
disposant de salles de bains, téléphone avec ligne directe, Tv
satellite et mini bar.
|
|
Vacanze
a Vieste nel Gargano 
